20150127

Fondation Louis Vuitton

boat by Yukié Matsushita


This week, I went to visit the Fondation Louis Vuitton with my friend Donald who was visiting Paris from London. It is the new contemporary art museum designed by Frank Gehry.

Visiting the Fondation Louis Vuitton was like visiting a huge modern vessel.

Cette semaine je suis allée voir la Fondation Louis Vuitton avec mon ami Donald qui venait de Londres pour visiter Paris. C'est le nouveau musée d'art contemporain dessiné par Franck Gehry.

Visiter la Fondation Louis Vuitton fut comme visiter un gigantesque vaisseau moderne.


Frank Gehry Exhibition
October 24, 2014 - March 16, 2015

Exposition Frank Gehry
24 octobre 2014 - 16 mars 2015






Snapshot at  Exhibition Olafur Eliasson

A snapshot at 
Exhibition Olafur Eliasson: "Contact"
December 17, 2014 - February 23, 2015

Instantané à 
l'exposition Olafur Eliasson : "Contact"
17 décembre 2014 - 23 février 2015




20150120

Jeff Koons

Exhibition of Jeff Koons
Exposition Jeff Koons



November 16 2014 - April 27 2015
16 novembre 2014 - 27 avril 2015




heart by Yukié Matsushita

Hanging Heart (Red/Gold) 
Cœur suspendu (rouge/or)



cat on a clothesline by Yukié Matsushita
Cat on a Clothesline (Yellow) 
Chat sur une corde à linge (jaune)



liberty bell by Yukié Matsushita
Liberty Bell  
Cloche de la Liberté


20150109

Paris in the dark

Nightmare in Paris by Yukié Matsushita

You all know what happened in Paris this week.
Our hearts are with all people affected. 

Vous savez tous ce qui s'est passé à Paris cette semaine.
Notre cœur est avec toutes les personnes touchées.



20150108

Dream

Thoughts and dreams are the foundation of our being. 
Nigerian proverb

Les pensées et les rêves sont les fondations de notre être.
 Proverbe Nigérien






In Japan, the first dream of the year ("Hatsuyume") is supposed to come true.
In my first dream of 2015, we were moving to a bigger apartment in Paris.
I don't know it is going to happen, but I believe it was a good luck dream.

Au Japon, le premier rêve de l'année ("Hatsuyume") est sensé se réaliser.
Dans mon premier rêve de 2015, nous déménagions pour un plus grand appartement à Paris.
Je ne sais pas si cela arrivera, mais je crois que c'était un rêve heureux.





If you want your dreams to come true, don't over sleep. 
 Yiddish proverb

Si vous voulez que vos rêves se réalisent, ne dormez pas trop.
 Proverbe Yiddish




Dreams are what you hope for,
reality is what you plan for. 
 American proverb

Les rêves sont ce que vous espérez,
la réalité est ce que vous planifiez. 
 Proverbe Américain


My "Planner 2015" is on Sale at
Mon "Planner 2015" est en vente sur
http://www.blurb.com/books/5916199-planner-2015



20150102

Planner 2015


Productivity is never an accident.
It is always the result of a commitment to excellence,
intelligent PLANNING, and focused effort.


La productivité n'est jamais un accident.
C'est toujours le résultat d'un engagement à l'excellence,
d'un PLANNING intelligent et d'un effort ciblé.

Paul J. Meyer

Planner 2015 by Yukié Matsushita


Planner 2015 by Yukié Matsushita




Happy New Year!
I just published "Planner 2015",
the pocket size calendar/Planner -  5"x8"
on sale at Blurb.com

Bonne année !
Je viens de publier "Planner 2015", le calendrier/planning petit format - 12,7 cm x 20,3 cm.
En vente sur Blurb.com

Planner 2015 by Yukié Matsushita

Two little goats are on the "Planner 2015" to bring a good luck for the year of the goat!

Dwight D. Eisenhower said "Plans are nothing; Planning is everything."

This year I will focus on "Productivity". In order to be more productive I need to concentrate, make check list, and cross off my check list one by one and quickly. Also I want to break bad habits and replace them with good habits. In the Planner 2015, two pages of "30 day challenge game" will help you to keep track on forming a "good habit". 

A pocket planner is a great thing to have, may your new year will take off well. 

May the goat year will be productive year of all!

Deux petites chèvres sont dans le "Planner 2015" pour apporter la chance en cette année de la chèvre !

Dwight D. Eisenhower disait "Les plans ne sont rien; La planification est tout."

Cette année je vais me concentrer sur la "Productivité". Pour être plus productive j'ai besoin de me concentrer, d'établir une liste, d'y valider les étapes une à une rapidement. Je veux également remplacer les mauvaises habitudes par de bonnes habitudes. Dans le Planner 2015, deux pages de "30 day challenge game" vous aideront a suivre la voie pour acquérir une nouvelle "bonne habitude".

Puisse l'année de la chèvre être l'année de la productivité pour tous !