20150924

Busy Bee

Busy bee by Yukié Matsushita


I am feeling like a busy bee and I almost forget to look at flowers by the window.

This month, I am doing a lot of things:
- working on the second edition of my book ABC Paris,
- updating the calendar games,
- working on the Marais Map 2016 with PARISMARAIS.COM,
- working on the flyer of Black History Month 2016 for Ellen Kountz,
- starting "drawing and painting" class,
- learning animation thanks to my friend Ali and taking online classes at Lynda.com

Je me sens comme une abeille travailleuse et j'en oublie presque de regarder les fleurs par la fenêtre.

Ce mois-ci je fais beaucoup de choses :
- Travail sur la seconde édition de mon livre ABC Paris
- Mise-à-jour des "Calendar games"
- Travail sur le plan 2016 du Marais avec PARISMARAIS.COM
- Travail sur le flyer de "Black History Month 2016" pour Ellen Kountz
- Début des mes cours de dessin et peinture
- Apprentissage de l'animation grâce à mon ami Ali et aux cours en ligne sur Lynda.com



The Photography Exhibition «The HoneyRoads» at the fences of the Luxembourg Gardens from September 19, 2015 – January 19, 2016


«Les Routes du Miel» Exposition sur les grilles du Jardin du Luxembourg. L’exposition pour les abeilles du 19 septembre 2015 au 19 janvier 2016

20150911

Cat illustration

Cat at the window by Yukié Matsushita



This summer, when PARISMARAIS.COM featured my work in their Newsletter, some people asked how they could buy the picture of my cat Notcha, "Cat at the window". It's true she's cute! If you'd like to buy the illustration, please visit my Etsy shop

Cet été, quand PARISMARAIS.COM a présenté mon travail dans sa Newsletter, des personnes m'ont demandé comment elles pouvaient acheter le dessin de mon chat Notcha, "Chat à la fenêtre". C'est vrai qu'elle est mignonne ! Si vous désirez acheter l'illustration, merci d'aller voir ma boutique Etsy


Cat at the window by Yukié Matsushita
Frameable Fine Art print of "cat at the window"
is on sale at 
www.etsy.com/shop/YukieMatsushita.

Impression d'art à encadrer "Chat à la fenêtre"







20150903

Blog Planner 2016

Blog Planner 2016 by Yukié Matsushita
Downloadable and printable pdf - Blog Planner 2016 
available on illustrator in Paris Shop. Please visit the shop for more info.

Planning blog 2016 - pdf téléchargeable et prêt à imprimer
disponible sur illustrator in Paris Shop. Consultez la boutique pour plus d'informations.


My friend Julie asked me "Yukié, can you design a three month blog planner? It will be really useful for my clients to use." I have already heard that it is good to plan ahead and to have a few blog posts in advance.

Mon amie Julie m'a demandé "Yukié, peux tu concevoir un planning de trois mois pour blogs ? Ça sera vraiment utile pour mes clients". J'ai déjà entendu que c'est bien de planifier et d'avoir quelques blogs d'avance.

I mean to share the progress of my work in my blog once a week, but I am not always doing that. I had never been able to plan any blog posts in advance. May be Julie's advice on planning blog posts for three month will be a good idea.

J'aimerai partager les progrès de mon travail sur mon blog une fois par semaine, mais je ne le fais pas toujours. Je n'ai jamais été capable de planifier un post à l'avance. Peut-être que le conseil de Julie de planifier les posts pour trois mois sera une bonne idée.

So I have designed the blog planners, inspired by Mind Map format. (details on illustrator in Paris Shop) 

J'ai donc conçu le planning de blog, inspiré par le format "Mind Map".

We are in September now, great time to plan ahead. 
I will try using three month blog planner myself.

Nous sommes en septembre maintenant, un bon moment pour planifier.
Je vais essayer d'utiliser le "planning pour trois mois de blogs" moi-même.





Blog_Planner_2016 by Yukié Matsushita
Step by Step Blog Post Planner 2016 

I like taking notes in Mind Mapping way, it amuses my cat as well.
J'aime prendre des notes à la façon "Mind Map", et cela amuse aussi mon chat.



To Blog or not to Blog, you can try using the planner!

"Bloguer ou ne pas bloguer", vous pouvez essayer le planning !