20160629

Paris vu des cafés


I never get bored sitting in a café, so many things to watch and observe.
Here are some addresses of my favorite cafés with the view of Parisian monuments.

Je ne m'ennuie jamais à la terrasse d'un café, il y a tant de choses à observer.
Voici les adresses de quelques uns de mes cafés favoris et de la vue des monuments de Paris.

Café Marly - 93 rue de Rivoli, 75001 Paris


Café Bord de Seine - 1 Place de Châtelet, 75001 Paris


Café St Séverin - 3 Bld Saint-Michel, 75005 Paris


Café Marly - 93 rue de Rivoli, 75001 Paris




Café Beaubourg - 3 rue Saint-Merri, 75004 Paris


Déli's Café - 13 rue du Mont Cenis, 75018 Paris



Café Notre Dame - 1 quai St-Michel, 75005 Paris







At the end of June, my drawings were exhibited at the Beffroi du 1er arrond.

Many thanks to the people who came to see my show and to the mayor Jean-François LEGARET and the members of Counselor of the 1st arrondissement for organizing the art exhibits at the Beffroi. 

Fin juin, mes dessins étaient exposés au Beffroi du 1er arrondissement.

Merci beaucoup à ceux qui sont venus voir mon exposition, merci au maire Jean-François LEGARET et aux membres du conseil du 1er arrondissement pour l'organisation des expositions au Beffroi.





20160615

Exhibition at the Beffroi 2016

Beffroi_2016 by Yukié Matsushita

One of my favorite things to do in Paris is sitting at a café,
and watching people and world go by as I draw.

Une des choses que je préfère faire à Paris c'est m'assoir dans un café
et regarder le monde et les gens en dessinant.



Jean-François LEGARET - Townhall of 1st arrondissement Paris and 
the members of Counselors 
of arrondissement present the exhibition of 

Yukié Matsushita

from the 21st to 25th of June 2016
Tuesday, Wednesday and Friday from 11 am to 6 pm
Thursday from 11 am to 7:30 pm
Saturday from 9 am to 12:30 pm
at Beffroi de la Mairie

4, Place du Louvre - 75001 Paris


My exhibition will be NEXT WEEK! 
Drawings of my favorite cafés, and a "sneak view/presentation" of my ABC animations. 



Mon exposition au Beffroi du 1er arrondissement aura lieu LA SEMAINE PROCHAINE du 21 au 25 juin 2016.
Dessins de mes cafés favoris ainsi qu'une diffusion des illustrations animées de mon ABC.



Also I am participating in 
Journées Portes Ouvertes 2016 
This Saturday June 18th from  2 pm - 7 pm
and Sunday June 19th from 10 am - 7 pm

Pointe St Eustache, 
1 rue Montmart 75001 Paris (corner of rue Rambuteau and rue Montmartre) I will be with Martine de BaecqueIsabelle Delhommeand Marie-Sylvie RivièreIf you are in Paris, come see us! If you are in Paris, come see us!
My book "ABC Paris" is on sale, and exhibiting the illustrations from the book and offering over 200 different illustrated greeting cards for sale.

On this Saturday, June 18th at 2:30 p.m there will be a music concert of Frédéric SAUVAGE with Alain SEVE at Pointe St Eustache, 1 rue Montmart 75001 Paris.

Je participe également aux Journées Portes Ouvertes 2016 ce samedi 18 et dimanche 19 juin, entre 14h et 19h.

Pointe St Eustache, 1 rue Montmartre (angle de rue Rambuteau et rue Montmartre), 75001 Paris.
J'y serai avec Martine de BaecqueIsabelle Delhommeet Marie-Sylvie RivièreVenez nous voir !

Mon livre "ABC Paris" sera en vente, j'exposerai quelques illustrations du livre et y vendrai entre autres plus de 200 différentes cartes de voeux illustrées.




Nouvelles : Frédérique SAUVAGE fera un concert avec Alain SEVE à l’ouverture de l’Atelier !
Rendez-vous le samedi 18 juin 2016 à 14 h 30 à la Pointe Saint Eustache, 1 rue Montmartre 75001 Paris


If you are in Paris, please stop by. 

20160608

Journées Portes Ouvertes 2016




Journées Portes Ouvertes 2016 
This Saturday June 18th from  2 pm - 7 pm
and Sunday June 19th from 10 am - 7 pm

Pointe St Eustache, 1 rue Montmartre 75001 Paris (corner of rue Rambuteau and rue Montmartre) I will be participating in "Journées Portes Ouvertes 2016 with Martine de Baecque, Isabelle Delhommeand Marie-Sylvie RivièreIf you are in Paris, come see us!


I will be selling my book "ABC Paris", exhibiting the illustrations from the book and offering over 200 different illustrated greeting cards for sale.

On this Saturday, June 18th at 2:30 p.m there will be a music concert of Frédéric SAUVAGE with Alain SEVE at Pointe St Eustache, 1 rue Montmart 75001 Paris.

À la pointe St Eustache, 1 rue Montmartre (angle de rue Rambuteau et rue Montmartre) je participe aux "Journées Portes Ouvertes 2016" avec Martine de BaecqueIsabelle Delhommeet Marie-Sylvie RivièreVenez nous voir !


J'y vendrai mon livre "ABC Paris", exposerai quelques illustrations du livre et y vendrai entre autres plus de 200 différentes cartes de voeux illustrées.

Frédérique SAUVAGE fera un concert avec Alain SEVE à l’ouverture de l’Atelier !

Rendez-vous le samedi 18 juin 2016 à 14 h 30 à la Pointe Saint Eustache, 1 rue Montmartre 75001 Paris