Happy New Year

Happy New Year!

Bonne année !

Wishing you a happy, healthy, and prosperous year of 2019!

Je vous souhaite bonheur, santé et prospérité pour l'année 2019 !

I have been mending and perfecting my productivity planners in 2018.

Also, I started to work with a marketing/business coach Neni since the end of November. Neni coached me to post my work on Instagram, Facebook, Twitter, ..., so I am following her advice. 

En 2018, j'ai amélioré et perfectionné mes plannings de productivité.

Depuis fin novembre, j'ai également commencé à travailler avec Neni, un coach en marketing. Neni m'a appris à publier mon travail sur Instagram, Facebook, Twitter, ..., alors je suis ses conseils.

This year I will post weekly on my blog about my Instagram posts — progress on my projects.

Cette année je vais publier chaque semaine sur mon blog à propos de mes publications Instagram - la progression de mes projets.

This year 2019, I will challenge to do the exercises in the book "The Natural Way to Draw" by Kimon Nicolaides, a classic book on how to learn to draw. I have been wanting to do that since the age of 18.

I love everything about this book, but the exercises Nicolaides suggests have been very difficult to follow. So I am decomposing the book, and I am transforming "the 90-Day Journal" into a workbook to go with the book.

That will be my personal drawing project of the year.

Cette année 2019, je vais tenter de faire les exercices du livre "The natural way to draw" par Kimon Nicolaides, un livre classique sur la méthode pour apprendre à dessiner. J'ai voulu faire ça depuis mes 18 ans.

J'aime tout dans ce livre, mais les exercices que Nicolaides propose sont très difficiles à suivre. Alors je décompose le livre, et je transforme le "90-Day Journal" en cahier d'exercices pour accompagner le livre.

Ce sera mon projet personnel de dessins de l'année.

I am eager to start working on my next illustrated book as well: I am still struggling to learn the genders of French nouns.

Je suis également impatiente de commencer à travailler sur mon nouveau livre d'illustrations : Je continue à me battre avec le genre des noms en Français.

I will keep you posted on my coming projects. 

Follow me now on Instagram!

Je vous tiendrai au courant des mes projets à venir.

Suivez-moi dès maintenant sur Instagram !

May you accomplish many goals in 2019.

Puissiez-vous atteindre de nombreux buts en 2019.

90-Day Action Planner updated

I have been working for a long time to update my productivity planners. 
Now they are published on my Blurb store and the Amazon.com.

J'ai travaillé longtemps pour mettre à jour mes planners de productivité.
Maintenant ils sont publiés sur ma boutique Blurb  et sur Amazon.com.

New and improved planners except for the 2019 Pocket Planner are all perpetual calendars so you can start on any day, any month, and any year.
The newly added pages like the spreadsheet and the project tracking progress make the planners even better to organize and visualize your projects.

Les nouveaux planners sont tous des calendriers "perpétuels" (excepté le "Pocket Planner 2019"), vous pouvez commencer n'importe jour, mois ou année.
Les nouvelles pages comme le tableau et la progression du projet rendent ces planners encore plus efficaces pour organiser et visualiser vos projets.

The financial goals pages were added to "The 90-Day Action Planner", to make it perfect for business people. 

Les pages but financier ont été ajoutées au "The 90-Day Action Planner", pour le rendre parfait pour les utilisateurs "business". 

"The 90-Day Journal" is perfect for projects like "sports", "studies", or anything you choose.

Le "The 90-Day Journal" est parfait pour les projets du genre "sport", "formation" ou tout ce que vous choisirez.

The "12-Month Habit Tracker" is an ultimate bullet journal: Replace your bad habits with good habits.

Le "12-Month Habit Tracker" est le "bullet journal" ultime : Remplacez vos mauvaises habitudes par des bonnes.

"The 2019 Pocket planner" is a 12 month planner unlike any other. Start and focus on achieving the most important projects of the year.

Le "The 2019 Pocket planner" est un planner sur 12 mois différent de tous les autres. Commencez et concentrez-vous sur les projets les plus importants de l'année.

Phonetic recordings

I am back working on my "ABC & Phonétique" and I now use "the 90-Day Action Planner" to work on this project.

Je suis de retour au travail sur mon "ABC & Phonétique" et j'utilise maintenant le "90-Day Action Planner" pour travailler sur ce projet.

The first thing I've done is to make a contract with myself (finish the project), and decide my reward: A trip to Japan!

La première chose que j'ai faite est d'établir un contrat avec moi-même (finir le projet), et de décider de ma récompense : Un voyage au Japon !

Here is a photo of my contract page.

Voici une photo de ma page de contrat.

The "ABC & Phonétique" introduces the French alphabet and some basic French phonetics, grouped by alphabets and presented in mind-map style so it will be easier to learn for French language students.

"ABC & Phonétique" présente l'alphabet Français et la phonétique de base, groupée par lettre et représentée selon le style "mind-map" pour être plus facile à apprendre aux étudiants en langue Française. 

I will create YouTube animations so the students can listen to the correct French sounds, the first animation will be an introduction to the basic phonetics.

The second part will go in depth with the French phonetics and will introduce over 130 French words from A to Z, and learning the gender of French nouns as well.

Je vais créer des animations pour YouTube pour que les étudiants puissent écouter les sons corrects du Français, la première animation sera une introduction à la phonétique de base.

La seconde partie sera un approfondissement de la phonétique et la présentation de plus de 130 mots de A à Z, en insistant également sur le genre des noms.

After I finish working on the animations, I will make a workbook/coloring book so students can memorize words and genders visually. 

Voilà, that's the project. It will be a lot of work, I will see how much I can get it done in 90 days.

Après avoir terminé les animations, je ferai un cahier à colorier pour que les étudiants mémorisent visuellement les mots et les genres.

Voilà, c'est le projet. Ce sera beaucoup de travail, je verrai tout ce que je peux en effectuer en 90 jours.

I mapped out my 90-Day plan. I broke down 90-day plan into three 30-day plans, and then the first 30-day segment I broke down again into ten 3-day plans. I will focus 3 days at a time and work on small manageable tasks one by one every day.

J'ai préparé mon plan : J'ai divisé ces 90 jours en trois plans de 30 jours, puis re-divisés le premier plan en dix plans de 3 jours. Je me concentrerai sur 3 jours à la fois et travaillerai sur de petites tâches chaque jour.

"The 90-Day Action Planner" will be my work companion.

More I write, schedule, and do the tasks, more I will be closer to reaching my goals.

Le "90-Day Action Planner" sera mon compagnon de travail.

Plus je planifie de travailler sur chaque étape, plus je suis proche d'atteindre mes objectifs.

This week, J-Y recorded the basic French phonetics for the project. I am now cutting and optimizing the recordings for YouTube animations, while Notcha is listening to the perfect French pronunciation.

Cette semaine, J-Y a enregistré la phonétique de base du Français pour le projet. Je travaille maintenant à couper et optimiser les enregistrements pour YouTube, tandis que Notcha écoute la parfaite prononciation du Français.