20160412

I love you mom card

I love you mom by Yukié Matsushita

The mother's day is coming next month so I made a "I love you mom" card.

La fête des mères arrive bientôt alors j'ai réalisé une carte "Je t'aime maman".

My mother lives in New York so we don't see each other very often. I would like to send her a card, tell her that I love her and I miss her.

Ma mère vit à New-York alors nous ne voyons pas très souvent. Je voudrais lui envoyer une carte, lui dire que je l'aime et qu'elle me manque.


I love you mom by Yukié Matsushita

I also created my very first YouTube animation "I love you mom" so you can watch this 1 minute video on my YouTube channel

J'ai également créé ma toute première animation sur YouTube "I love you mom" alors vous pouvez regarder cette vidéo de 1 minute sur ma chaine YouTube.


I love you mom by Yukié Matsushita
The card and the animation were inspired by our cat Notcha. Every night when we go to bed, Notcha disappears for about 10 minutes, then she meows and brings a toy mouse to us. The mouse is Notcha's way of showing love to us.

La carte et l'animation ont été inspirées par notre chat Notcha. Chaque soir quand nous allons nous coucher, Notcha disparaît pendant 10 minutes, puis elle miaule et nous apporte une souris jouet. La souris est la façon pour Notcha de nous montrer son amour.   

Sending a card to your mother is a way to manifest your love. 
"I love you mom" is translated in 18 different languages, for all mothers in the world.

Envoyer une carte à votre mère est une façon de lui montrer votre amour.
"Je t'aime maman" est traduit dans 18 langues, pour toutes les mères du monde.

The printable pdf "I love you mom" card is on sale at illustrator in Paris shop.
Get the file, print it and send a "I love you mom" to your mother!

La carte en fichier pdf prêt à imprimer "Je t'aime maman" est en vente à illustrator in Paris shop.
Prenez le fichier, imprimez le et envoyez un "Je t'aime maman" à votre mère !

illustrator in Paris YouTube

Coming this September 2016,
more animations on "illustrator in Paris - YouTube channel"!


2 comments:

  1. C'est une idée très touchante qui, j'espère portera ses fruits.

    ReplyDelete