20170721

Phonetic recordings

I am back working on my "ABC & Phonétique" and I now use "the 90-Day Action Planner" to work on this project.

Je suis de retour au travail sur mon "ABC & Phonétique" et j'utilise maintenant le "90-Day Action Planner" pour travailler sur ce projet.

The first thing I've done is to make a contract with myself (finish the project), and decide my reward: A trip to Japan!

La première chose que j'ai faite est d'établir un contrat avec moi-même (finir le projet), et de décider de ma récompense : Un voyage au Japon !


Here is a photo of my contract page.
Voici une photo de ma page de contrat.

The "ABC & Phonétique" introduces the French alphabet and some basic French phonetics, grouped by alphabets and presented in mind-map style so it will be easier to learn for French language students.

"ABC & Phonétique" présente l'alphabet Français et la phonétique de base, groupée par lettre et représentée selon le style "mind-map" pour être plus facile à apprendre aux étudiants en langue Française. 

I will create YouTube animations so the students can listen to the correct French sounds, the first animation will be an introduction to the basic phonetics.
The second part will go in depth with the French phonetics and will introduce over 200 French words from A to Z, and learning the gender of French nouns as well.

Je vais créer des animations pour YouTube pour que les étudiants puissent écouter les sons corrects du Français, la première animation sera une introduction à la phonétique de base.
La seconde partie sera un approfondissement de la phonétique et la présentation de plus de 200 mots de A à Z, en insistant également sur le genre des noms.

After I finish working on the animations, I will make a workbook/coloring book so students can memorize words and genders visually. 
Voilà, that's the project. It will be a lot of work, I will see how much I can get it done in 90 days.

Après avoir terminé les animations, je ferai un cahier à colorier pour que les étudiants mémorisent visuellement les mots et les genres.
Voilà, c'est le projet. Ce sera beaucoup de travail, je verrai tout ce que je peux en effectuer en 90 jours.


I mapped out my 90-Day plan. I broke down 90-day plan into three 30-day plans, and then the first 30-day segment I broke down again into ten 3-day plans. I will focus 3 days at a time and work on small manageable tasks one by one every day.

J'ai préparé mon plan : J'ai divisé ces 90 jours en trois plans de 30 jours, puis re-divisés le premier plan en dix plans de 3 jours. Je me concentrerai sur 3 jours à la fois et travaillerai sur de petites tâches chaque jour.


"The 90-Day Action Planner" will be my work companion.
More I write, schedule, and do the tasks, more I will be closer to reaching my goals.

Le "90-Day Action Planner" sera mon compagnon de travail.
Plus je planifie de travailler sur chaque étape, plus je suis proche d'atteindre mes objectifs.



This week, J-Y recorded the basic French phonetics for the project. I am now cutting and optimizing the recordings for YouTube animations, while Notcha is listening to the perfect French pronunciation.

Cette semaine, J-Y a enregistré la phonétique de base du Français pour le projet. Je travaille maintenant à couper et optimiser les enregistrements pour YouTube, tandis que Notcha écoute la parfaite prononciation du Français. 



20170711

90-Day Action Planner


It is hard to get back working on my "ABC & Phonétique" and on my "Chameleon" children book, those projects are not going ahead. I've been procrastinating creatively for awhile now.

C'est difficile de retourner travailler sur mon "ABC & Phonétique" et sur mon livre pour enfants "Caméléon", ces projets n'avancent pas. Je suis assez créative pour procrastiner depuis un moment.

I work at home so the planners have been my essential work companions. 
Since 2014, I design calendars and planners and sell the pdf on my Etsy shop. I have been upgrading the calendar designs as I incorporate new ideas like mind-mapping and progress tracker.

Je travaille à la maison alors les plannings sont des compagnons de travail indispensables. Depuis 2014 je conçois des calendriers et des plannings et je vends les pdf dans ma boutique Etsy. J'ai mis à jours le design des calendriers et intégré de nouvelles idées comme le "mind mapping" et le suivi des progrès.

Last year, I ordered the booklet format of planners at Blurb, and I found that a professionally printed planner was more motivating to use.

L'année dernière, j'ai commandé des plannings au format livret sur Blurb, et j'ai trouvé qu'une impression professionnelle était plus motivante à utiliser.  

However I notices that my planning always gets pushed to the next day, next week, and next month. It was like the time was an infinite commodity...

Pourtant j'ai noté que mes plannings étaient toujours repoussés au lendemain, à la semaine suivante, puis au mois suivant. Il me semblait que le temps était une ressource infinie.


So I re-read "the 7 Habits of Highly Effective People" throughly, and many other motivational books. I've studied, developed, incorporated well-known and not so well-known productivity tips and ideas into a planner for me to finish my projects.

Alors j'ai relu avec attention "the 7 Habits of Highly Effective People" ainsi que de nombreux livres sur la motivation. J'ai étudié, développé, incorporé des idées et astuces plus ou moins connues sur la productivité dans un planning personnel pour finir mes projets.

I had mocked up "The 90-Day Action Planner" as I've been designing it and also I've been sending the planners to my friends to test. I am glad to see that my planners are working for them. Everyone is working happily toward achieving his/her own goals with the planners.

J'ai imprimé des maquettes du "The 90-Day Action Planner" au fur et à mesure de la conception et je les ai envoyées à mes amis pour essai. Je suis heureuse de voir que mes plannings fonctionnent pour eux, tous travaillent heureusement à achever leurs buts avec le planning.

So I just published "the 2017 90-Day Action Planner" on my Blurb shop, it will be helpful for millions of other people to achieve their goals!

Alors j'ai publié le "the 2017 90-Day Action Planner" sur ma boutique Blurb, il sera utile à de millions de personnes pour atteindre leurs buts!

How to use the planner:
Comment utiliser le planning :

You starts with a contract. You have to decide your goal and make it a game to achieve it. This is a workbook to accomplish your goal.

Vous commencez avec un contrat. Vous devez décider de votre objectif et le transformer en jeu pour le réaliser. C'est un plan de travail pour atteindre votre but. 

Stephen R. Covey says in his book "The 7 Habits of Highly Effective People": "Habit #2: Begin with the end in mind". It is like a home construction, you plan out every steps before you start to build it.
He also says "All things are created twice.". So create your projects on the planner, then make it real by scheduling and working on your actions everyday.

Stephen R. Covey dit dans son livre "The 7 Habits of Highly Effective People" : "Habitude n°2 : Commencez avec la fin à l'esprit". C'est comme la construction d'une maison, vous planifiez chaque étape avant de commencer à construire.
Il dit également "Toutes les choses sont crées deux fois.". Alors créez vos projets sur le planning, puis réalisez-les en planifiant et travaillant les actions chaque jour.



The planner is designed so first you will define your clear 90-Day goal(s) in the middle of the page. Then you will break down the big goal(s) into three 30-day action plans. Then you will break down each 30-day segment into ten 3-day plans. Finally every 3 days, schedule the tasks to do and check them off.

Le planning est conçu pour que vous commenciez par déterminer clairement votre but à 90 jours au centre de la page. Puis vous divisez votre grand but en 3 plans d'actions de 30 jours. Enfin vous divisez chaque partie de 30 jours en 10 parties de 3 jours.
Enfin tous les 3 jours, planifiez les tâches à effectuer et validez-les.

The left page is to mind-map your plans; brainstorm and develop your ideas.
On the right page, you will schedule your work. You will write out the three most important things to do and up to 10 minor things to do each day. Objective is to check off the tasks each day as you accomplish them.

La page de gauche est pour "mind-map(er)" vos plans; Réfléchir et développer vos idées.
Sur la page de droite vous aller planifier votre travail. Vous allez écrire les trois choses les plus importantes à faire et jusqu'à 10 choses mineures chaque jour.
L'objectif est de valider les tâches chaque jour au fur-et-à-mesure que vous les accomplissez.



I also created 90-Day Journal for people who want to keep daily records of their projects.

J'ai également créé le "90-Day Journal" pour ceux qui veulent conserver un journal quotidien de leurs projets.

Both 90-Day Planners have page numbers and also "Fill-in your own" Table of Content page. Each 30 day segment is called "Chapter", so you will write the chapters of your life!

Les deux plannings possèdent des pages numérotées mais également une table des matières à remplir soi-même. Chaque section de 30 jours est nommée "chapitre", donc vous écrirez les chapitres de votre vie !


Voilà, with my new planners, I will have no excuse not to achieve my goals.

Voilà, avec mon nouveau planning je n'aurai plus d'excuses à ne pas atteindre mes objectifs.