20140319

Vivian Maier

Vivian Maier by Yukié Matsushita

Portrait of Vivian Maier


In 2011, my friend Julie became one of the sponsors of a documentary film, "Finding Vivian Maier" (kickstarter.com). This weekend Julie invited J.-Y. and I to see the "avant-première".

En 2011, Mon amie Julie est devenue une des sponsors d'un documentaire "Recherche Vivian Maier" (kickstarter.com). Ce week-end Julie a invité J.-Y. et moi à voir l'avant première.

More about (En savoir plus sur) Vivian Maier: www.vivianmaier.com and Artsy's Vivian Maier page

It is sad that Vivian Maier's genuius was not discovered during her lifetime but finally she is receiving her due. John Maloof, the founder/film maker, did a an admirable job of presenting her work for everyone to enjoy. Without his efforts it would have been lost forever. 

Il est dommage que le génie de Vivian Maier n'ait pas été découvert lorsqu'elle était en vie, mais finalement elle est reconnue à sa juste valeur. John Maloof, le chercheur / réalisateur, a fait travail admirable pour révéler son oeuvre pour le plaisir de tout le monde. Sans ses efforts son travail aurait été perdu pour toujours. 

Thank you Julie and Richard for inviting us to see this documentary.
Merci Julie et Richard pour nous avoir invités à voir ce documentaire.





Un appareil-photo (a camera) is a masculine word, une pellicule photo (a film) and une photographie (a photogragh) are both feminine words, but un cadre (a frame) is a masculine word.  





No comments:

Post a Comment